2001年中日水处理技术国际交流会”通知

各地自来水公司、大学、研究院所、设计院所

、有关企业：
    在新世纪之初，中日两国供水领域的学者、技术人员、管理人员都希望就双方共同关心的问题展开进一步交流，为

此，“2001年中日水处理技术国际交流会”经中国土木工程学会水工业分会给水委员会、中国城镇供水协会科学技术委员会、同

济大学环境科学与工程学院和日本水道协会的共同筹办，将于2001年11月22-24日在同济大学 （上海四平路1239号）召开。届

时，日本方面将有日本水道协会、东京大学、北海道大学、千叶大学、日本上下水道设计（株）、日本水道（株）等日本著名

大学及企业界20多位供水领域的权威人士与会；国内将有高等院校、自来水公司及科研设计单位的著名专家出席。这次会议，

将是一次两国在供水技术领域互相交流和学习的好机会。为此，特向各单位发出邀请，征集会议论文和参加人员。
会议主题：21世纪的给水处理技术和发展趋势
主办单位：中国土木工程学会水工业分会给水委员会
中国城镇供水协会科学技术委员会
同济大学环境科学与工程学院
参办单位：日本水道协会、日本水道技术研究中心、东京大学、北海道大学
论文内容：1.水资源保护与利用；
          2.水处理技术（饮用水处理技术、深度处理、膜处理技术、海水淡化）；
          3.饮用水水质和检测方法；
          4.管网技术。
论文要求：1.2001年8月15日前提交论文题目或摘要 （中文，300-500字）， 欢迎用E-mail提交。（所有论文必须为未公开发

表过的）
          2.2001年9月30日前提交论文全文 （中文，打印稿2份、Word97软盘1份），论文书写格式的要求8月20日左右发给作

者。
          3.字数：A4版面，5号宋体5页以内；
会议语言：中文和日文（有翻译）
会议日程安排：
2001.11.22上、下午：
开幕式： 中国土木学会水工业学会给水委员会主任戚盛豪致词
         同济大学校长吴启迪教授致词
主题报告：中国供水现状与展望——中国城镇供水协会常务理事宋仁元教授级高工 
专题报告：日本的水资源保护——千叶工业大学瀧 和夫教授
专题报告：饮用水除污染优化组合净水技术——中国土木工程学会给水委员会副主任委员许建华教授
专题报告：日本的净水新技术——东京大学滝澤 智助教授
专题报告：饮用水深度处理技术——同济大学范谨初教授
专题报告：日本的供水水质问题——北海道大学龟井 翼助教授
专题报告：供水管网设计与管理技术进展——同济大学刘遂庆教授
专题报告：日本的供水事业的管理与政策——大阪市水道局
专题报告：净水工艺合理选择——深圳自来水集团公司总工陆坤明教授级高工
专题报告：日本的供水技术与设备——日本水道协会
专题报告：净水技术的发展与应用——中国土木工程学会给水委员会秘书长沈裘昌教授级高工
专题报告：日本供水事业的21世纪行动计划——日本水道技术研究中心专务理事藤原正弘
2001.11.22晚上：
欢迎宴会及恳谈会
2001.11.23上午：
大会论文交流（交流论文待定）
报告与讨论汇总——日本前泽工业集团黄建元博士（暂定）
2001.11.23下午：
专业参观（水源和水厂）
2001.11.22晚上：
市容参观（浦江夜景）
2001.11.24上午
        参观上海供水系统
        午餐 会议结束
会务费：每人800元人民币。食宿费自理
会务组联系人：(中国方) 金兆丰、顾林泉、邓慧萍
联系地址：上海四平路1239号，同济大学环境科学与工程学院
邮编：200092
电话：021-65983869 ，021-65982691，021-65982692
传真：021-65986313
E-mail: jinzfk@online.sh.cn
 lqgu@mail.tongji.edu.cn
ndffwel@guomai.sh.cn